The only thing missing is a bearded lady.
| ||
|
You can help expand by adding: general content. | |
 | |||
| Season: | 2 | ||
| Episode: | 23 (season) 49 (series) | ||
| Production Code: | 223 | ||
| Guest Stars: | Kumiko Mori as herself | ||
| Originally Aired: | August 19, 2006 | ||
| |||
"Lost in Translation" is the 23rd episode of the second season of The Suite Life of Zack & Cody. Zack tries bring a Japanese singer to school as his international research project, while Maddie and London get trapped in London's closet.
Story[]
It's International Day at Zack and Cody's school and Zack decides to ask a guest named Kumiko, a Japanese opera singer, to be his project. After Zack loses Kumiko, Carey and the boys must fill in as Japanese singers for a convention being held at the Tipton.
Meanwhile, Maddie and London get trapped in London's closet.
! This section of the article is a stub. You can help by expanding it.
Quotes[]
- Mr. Moseby: (to Kumiko) How was your flight?
- Kumiko: Too long. It gave me big wedgie. (tries to pull out the wedgie)
- Cody: I know how you feel. I get one every day at lunch.
- Zack: And I'm the one who gives 'em to him.
- Zack: Don't worry. I've got International Day covered.
- Carey: Bringing in a slice of Swiss cheese doesn't count.
- Zack: What if I put it on a German kaiser roll?
- Zack: I can take Kumiko to school tomorrow with my international project!
- Kumiko: Project?
- Carey: Uh, honey, we don't refer to our dinner guests as projects, especially when they're holding giant knives.
- Maddie: Ooh. Oh, this is beautiful. I wonder where I'd wear this.
- Mirror: Wear it to a fruit stand. You look like a lime.
- Maddie: I thought you had this obnoxious mirror upstairs in Winter World.
- London: No. I have an obnoxious mirror and all my closets. But they all love me.
- Maddie: This is hopeless. We’re never going to get out of here. (Gasps) I got an idea! Why don’t we ram the door down?
- London: Well, what will we use?
- Maddie: The mirror.
- Mirror: Doesn’t seven years of bad luck mean anything to you?
- Mr Moseby: Zack, Cody. WHERE'S KUMIKO?!?!
- Zack: I'll only tell you if you promise not to get angry.
- Mr Moseby: I promise.
- Cody: Zack lost her at school.
- Mr Moseby: (straining before screaming into the pot)
- Zack: I think he's angry.
- Mr Moseby: Mmm. How do you lose a woman?!
- Cody: You forget to cherish her.
- Mr Moseby: Oh!
- Carey: (hugs Cody) Aw. And that's why you're my special little man.
- Mr Moseby: PEOPLE FOCUS! The Nakamura executives are expecting a brilliant Japanese singer in less than an hour, and what am I to do?!
- Cody: Mom's a brilliant singer!
- Mr Moseby: There's just one problem - she's not Japanese!!
- Carey: Actually, I dated a Japanese guy in college.
- Mr Moseby, Zack, and Cody: (moan)
- Maddie: I've always complained about my life, but right now, I realize it's been pretty good.
- London: Well, of course it is. You have a great life.
- Maddie: You think so?
- London: Yeah. I mean, look at all the people who like you. And they must like you for you since you're poor and hideously dressed.
- Mirror: (to Mr. Moseby about his clothes) Like the suit, but what's with that tie? The guy couldn't guess your weight?
Trivia[]
- The "How do you lose a woman" scene has become a popular internet meme.
- This is the last episode where Carey has blonde hair.
Goofs[]
- London said that her phone battery died, yet her screensaver can clearly be seen shortly after.
Gallery[]
Wear it to a fruit stand. You look like a lime.
"Did I mention you’re going to miss the new spring fashions coming out?"
Aah!
"Like the suit, but what's with that tie? The guy couldn't guess your weight?"
